Alles op de Vëlo am Mamerdall Sonntags, den 15. Juli 2012 von 10.00 bis 18.00 Uhr

Für viele ist die Teilnahme an « Alles op de Vëlo » bereits Tradition und besonders Familien mit Kindern nutzen den autofreien Tag für einen Ausflug. Sie genießen die Fahrt durch die Wälder, entlang von Wiesen und Lichtungen denn die ansonsten so gefährliche Straße ist den ganzen Tag lang für den motorisierten Verkehr gesperrt. Fahrradsportler nutzen die Gelegenheit zum Training, für andere stehen Unterhaltung und Spaß im Vordergrund.

Sie können bequem mit dem Zug zum Start in Mamer oder Mersch fahren, die Mitnahme der Fahrräder im Zug ist kostenlos. Falls Sie nur eine Teilstrecke fahren möchten (15 km), können Sie den Busservice ab circa 13.00 Uhr gratis zwischen den Ortschaften Mamer (Lycée), Kopstal (Kreuzung) und Mersch in beide Richtungen nutzen. Für die Sicherheit ist sehr gut gesorgt dank der Mithilfe der zuständigen Polizeistellen und der Straßenbauverwaltung. Zusätzlich stehen Ambulanzdienste für Notfälle zur Verfügung. Die Regeln der Straßenverkehrsordnung gelten aber auch an diesem Tag!

Auf den verschiedenen Etappen in Mersch, Schoenfels, Kopstal und Mamer ist für Verpflegung (teilweise auch in Bioqualität) seitens der lokalen Vereine und der Regionalen des Mouvement Ecologique bestens gesorgt. Außerdem gibt es Pannenhilfen, Infostände und ein musikalisches Rahmenprogramm. Kindern steht außerdem eine Kletterwand und ein Trampolin in Mamer zur Verfügung, in Mersch findet traditioneller Weise das große Volksfest der „Mierscher Musek“ statt. Übrigens wird auch die Stempelrallye bei der diesjährigen Ausgabe von „Alles op de Vëlo“ nicht fehlen. Jeder kann gratis mitmachen und tolle Preise gewinnen!

Autofahrern sei mitgeteilt, dass die Straße von morgens 8.00 Uhr bis abends 20.00 Uhr für den normalen Verkehr gesperrt ist. Umleitungen sind ausgeschildert.

Weitere Informationen:

Mouvement Ecologique 4, rue Vauban, L-2663 Luxemburg, T: 43 90 30-41,

Mail: francoise.schlink@oeko.lu,www.meco.lu.