fr | de | EN

Alles op de Vëlo Spezial 2020 Fotoaktioun – Zesumme maache mir Drock op d’Politik fir besser Vëlos-Infrastrukturen!

Aus allen eingeschickten Fotos haben wir eine große Fotomontage mit dem Slogan «V-ELO!» erstellt. Das Bild, mit der Forderung für bessere Fahrrad-Infrastrukturen, werden wir verbreiten und publik machen unter dem Motto: Viele Menschen stehen für mehr Fahrrad ein und richten einen eindringlichen Appell an die Gemeinden und den Staat für den Ausbau der Fahrradwege zu sorgen und die Sicherheit für Fahradfahrer im Alltag zu erhöhen!

Tous à vélo – pour de meilleures infrastructures pour le vélo !

Une grande image globale a été créé avec toutes les photos qui nous sont parvenues en revendiquant des meilleures infrastructures pour le vélo. Nous allons bien sûr publier et diffuser largement cette image, reprenant le slogan «V-ELO!» et en constituant une déclaration formidable en faveur de la mobilité à deux roues : Un appel pressant lancé aux communes et à l’État pour qu’ils encouragent et facilitent l’emploi du vélo, l`aménagement de pistes cyclables ainsi que la sécurité des cyclistes dans la vie quotidienne !